icon+39 3392764312 iconinfo@hofzerund.com
Vacanze in agriturismo
icon icon

Storia e tradizione del Maso Zerund.

Un agriturismo ricco di tradizione e amore per l’agricoltura. Questa passione si percepisce in ogni angolo.

Nella nostra azienda agricola produciamo latte e alleviamo bestiame – inoltre offriamo “vacanze in agriturismo”. La nostra è una fattoria attiva a Castelrotto, dove avrete la possibilità di aiutarci con i lavori quotidiani. In questo modo, voi ed i vostri bambini durante le vostre vacanze nelle Dolomiti potrete conoscere a fondo la nostra vita quotidiana e imparare tante cose interessanti circa l’agricoltura.
La vista meravigliosa che potrete ammirare durante la vostra vacanza in agriturismo dal Maso Zerund ai piedi dell’Alpe di Siusi vi incanterà:

• Verso ovest e nord vedrete dal Corno del Renon fino in Valle Isarco, con i villaggi di Lazfons e Laion, ammirerete una vista meravigliosa sulle Alpi di Villandro e Lazfons e sulla Croce di Lazfons.
• Verso est ci sono le cime suggestive del Odle in Val di Funes.
• Verso sud scoprirete il paesaggio forestale, con abete rosso e pino, attraversato da molti sentieri escursionistici. Ad esempio il sentiero alla malga “Marinzenalm” (1 ora), al rifugio “Schafstall” (1 ora), al Monte Bullaccia sull’Alpe di Siusi (2,5 ore), al vicino villaggio di S. Michele (½ ora) oppure al soleggiato villaggio di S. Valentino (¾ ore) – tutti i sentieri sono direttamente accessibili dal Maso Zerund a Castelrotto.


La storia del nostro maso

Il nostro maso è stato menzionato per la prima volta nel 1502. Il nome del primo proprietario fu Ulrich Dosserunder. Il maso, allora chiamato “Zerundt”, consisteva di fienili e stalle, giardino d’erbe officinali, campi, prati e boschi. Nel corso degli anni il maso ha cambiato proprietario 18 volte. Nel marzo 2006, noi – Walter e Judith – abbiamo ereditato il maso dal nostro padre Richard e ora siamo i proprietari. Nel 2005 il maso è stato ristrutturato. Abbiamo rinnovato i vecchi appartamenti e li abbiamo trasformati in alloggi accoglienti e moderni con una o due camere da letto. Inoltre abbiamo costruito un accogliente salone (“Stube”) e una stanza giochi per i nostri piccoli ospiti.

Il maso oggi comprende 9 ettari di prati e 4 ettari di foresta, un giardino, 40 bovini, vitelli, cani, gatti, e molti altri piccoli animali (conigli, capre). Sull’Alpe di Siusi abbiamo preso in gestione altri 10 ettari di prati che vengono falciati ogni anno a fine luglio. Il nostro maso si trova sopra il paese di Castelrotto (“Oberdorf”), circa 2,3 km dal centro ed a 1200 m sopra il livello del mare. Siamo circondati da un paesaggio incantevole e approfittiamo di una posizione molto tranquilla in mezzo a prati e boschi – un punto di partenza ideale per le vostre escursioni.

Ambiente

I quattro appartamenti per le vacanze offrono tanta libertà di movimento per la vostra famiglia e sono dotati di comfort moderni.

Il Maso

Scoperte avvincenti per grandi e piccini nel mondo avventuroso del Maso Zerund.

Le quattro stagioni

L’Alto Adige ha molto da offrire in qualsiasi periodo dell’anno e vi entusiasmerà con scenari unici e tanto divertimento.

icon
Primavera
icon
Estate
icon
Autunno
icon
Inverno
Richiesta non vincolante

La prossima vacanza è già all’orizzonte.

8
April2018
15
August2018